"Quand les astres s'emmêlent" de Minnie Darke

Traduit par Eve Monteilhet
Genre : Roman, Romance

Résumé :
À Sydney, Justine Carmichael ‒ Sagittaire cartésienne inflexible sur l'orthographe ‒ croise par hasard Nick Jordan ‒ Verseau inspiré, accro à la scène ‒, son amour d'enfance.
Les deux amis ont grandi ensemble et ne se sont pas revus depuis l'adolescence. Nick est comédien, ou tente de l'être, tandis que Justine attend patiemment qu'une place de journaliste se libre au sein du magazine où elle travaille, L'Etoile. 
Lorsque Nick confie à Justine l'admiration et la confiance qu'il voue à l'astrologue de L'Etoile et à ses prédictions, la jeune femme commence à s'intéresser de plus près à ce fameux horoscope.
À la faveur d'une promotion tombée du ciel, Justine se lance alors dans une folle aventure… Dans l'espoir d'influencer les décisions de Nick et de le rapprocher d'elle, elle réécrit en douce, chaque mois, les prédictions dédiées aux Verseau.
Mais rien ne va se passer comme prévu et les horoscopes de Justine vont bientôt impacter la vie de personnes dont elle ne soupçonnait pas l'existence… De turbulences stellaires en chaos tout à fait terrestres, les quiproquos vont s’enchaîner, au fil de scènes savoureuses.
Peut-on se jouer du destin ? Rien n'est moins sûr ! Accro aux prévisions astrales ou totalement sceptique, vous serez envoûté par ce roman !

Extrait :
"Camouflée derrière une caisse de pastèques, elle remonta ses lunettes et examina les brocolis. Elle était encore là, cette pancarte de malheur. Plantée au beau milieu des légumes. BROCCOLIS. N'allait-il donc jamais apprendre ?! Ce vendeur était pourtant très compétent. Il était même bien plus que ça. Il savait disposer ses pamplemousses avec la magnificence des joyaux de la Couronne. Ses pommes étaient absolument parfaites et grâce à ses bons soins, ses raisins luisaient tout au long de la journée comme des pierres précieuses. Et pourtant il s'entêtait à commettre constamment la même faute. BROCCOLIS... Semaine après semaine, Justine revenait corriger. L'homme jetait la pancarte corrigée et la remplaçait consciencieusement par une autre, avec la même faute. Ça la rendait folle. Mais elle ne céderait pas.
Elle attendit que le vendeur lui tourne le dos pour brandir son feutre et barrer le c fautif. Voilà. Parfait."

Mon avis :
Justine débute sa carrière de journaliste à L'Etoile, comme stagiaire, en attendant un poste disponible. Obnubilée par l'orthographe depuis son plus jeune âge, l'écriture était une évidence pour elle. Son ami d'enfance, Nick, avait lui aussi une destinée : la comédie. Alors qu'ils se sont perdus de vue depuis plusieurs années, ils tombent nez-à-nez dans une galerie marchande. Les sentiments de Justine à son égard se ravivent mais, bien trop timide, elle n'ose rien dire. Pour amener Nick à se poser les bonnes questions sur leur relation, mais aussi sur sa carrière, Justine profite de sa petite promotion pour lui souffler des idées par l'intermédiaire de l'horoscope qu'elle réécrit. Le jeune homme est en effet très attentif à Leo Thorbury, l'astrologue de L'Etoile et calque ses décisions sur ses prédictions. Cependant, le plan de Justine ne se passera pas toujours comme prévu; et, sans le savoir, elle va jouer avec le destin de plusieurs personnes.

Justine approche de la trentaine. Généreuse, elle se montre réservée alors qu'elle a un potentiel énorme. Son manque de confiance en elle se ressent au quotidien, aussi bien dans sa vie personnelle que professionnelle. Elle a pourtant de nombreuses qualités. Jeremy, son patron, et Daniel, un collègue, ont conscience de ses compétences et ils vont la mettre en avant. Tara, sa meilleure amie, bien qu'éloignée, essaye de la booster dans sa vie sentimentale. Justine va évoluer petit à petit, notamment à partir du retour de Nick. Ce jeune homme un peu naïf tente de percer dans la comédie. Il va jouer dans une pièce de théâtre, qui devrait être la dernière car Laura, sa petite amie, aimerait qu'il prenne une autre orientation professionnelle. Agacée, Justine va tout faire pour convaincre Nick de persévérer dans sa voie. Mais ses précieux conseils et ses avis dissimulés derrière l’horoscope n'auront pas l'effet escompté. Au final, Nick manque aussi de courage et ne croit pas en lui. Il se laisse porter par des prédictions. Tout comme Justine, avec le temps, il va aussi s'affirmer et gagner en maturité.

En parallèle de ces deux protagonistes, on observe en pointillé quelques personnages secondaires qui sont influencés par l'horoscope frauduleux de Justine. Ainsi, on découvre des tranches de vie : Margie, Charlotte, Gary, Davina, Brown et encore bien d'autres à des moments incertains de leur existence. Ils vont réfléchir sur leur situation et prendre des décisions après la lecture de leur horoscope. Tout ceci aura des répercussions à moyen terme et parfois même, un lien plus ou moins direct avec Justine et Nick. Certains d'entre eux sont très touchants, notamment Brown... C'est appréciable de voir ce qu'ils deviennent au fil des pages.

Dès les premières lignes, j'ai été séduite par la narration du roman qui m'a fait penser à une voix off, comme dans Desparate Housewives par exemple. On a vraiment l'impression que l'auteure s'adresse directement à nous, en nous relatant les événements. La construction est aussi agréable : le récit est rédigé de façon chronologique, mais au lieu d'avoir les mois de l'année, ce sont les signes astrologiques qui sont indiqués. En outre, j'ai particulièrement apprécié les monologues intérieurs de Justine qui se traduisent par une conversation entre elle et son cerveau; c'est très amusant. Enfin, j'ai trouvé la relation enfantine entre Justine et Nick tendre et très jolie.
Piquante, cette histoire a tout d'une comédie romantique : l'amour, l'humour, des personnages attachants et une intrigue originale. Bien écrit, ce livre est divertissant et émouvant. 

Ma note : 5/5

Intéressé.e par ce livre ? Vous pouvez le trouver ici → https://amzn.to/2VHlpCX

Service Presse
Masse Critique - Babelio
Le Cherche Midi